Středisko kulturních služeb Svitavy

Aktuálně

18.09.2018 - VÁNOČNÍ KONCERT - EVA URBANOVÁ & Barocco Sempre Giovane

12.09.2018 - Taneční večer pro páry

Středisko kulturních služeb města Svitavy pořádá  

 

TANEČNÍ VEČERY PRO PÁRY – PODZIM 2018

 

 

 

PRO ZAČÁTEČNÍKY              (od 15:30 do 17:30 hodin)
PRO MÍRNĚ POKROČILÉ     (od 17:30 do 19:45 hodin)
Večer povedou taneční lektoři  Irena a František Pokorní  z TK Style Svitavy

v  sobotu :    13. 10.,  20. 10.,  3. 11., 10.11. a 17.11.2018

dle počtu přihlášených účastníků se mohou začátky tanečních večerů posunout, o všem vás budeme informovat emailem.

 

PRO POKROČILÉ     (od  20:00 do 22:45 hodin)
Večer povede taneční lektor  Jan Herodek s partnerkou  z TK Orel Telnice

v  sobotu:   20.10.,  3.11. a 17.11.2018

Tančit budete v sále FABRIKY Svitavy.

Přihlásit se mohou jen páry. Cena celého kurzu pro začátečníky a mírně pokročilé /5 lekcí/ pro 1 pár je: 1.200,- Kč.  Cena celého kurzu pro pokročilé /3 lekce/ pro 1 pár je: 900 Kč. Cena jednotlivých lekcí pro pár je 300,- Kč.


Podmínkou otevření kurzu je počet nejméně 15 párů.
Nové zájemce prosíme o zaplacení poplatku a odevzdání přihlášky v recepci Fabriky (nebo dle domluvy), Wolkerova alej 92/18 (po-pá od 6 do 17 hodin),
stálí zájemci se přihlásí telefonicky/e-mailem nejpozději do 10. října 2018
a platí na 1. lekci, přihláška je ale závazná.
Další informace – 461 535 220 nebo 604 226 348 (7 - 15h), www.kultura-svitavy.cz,  nebo e-mail: eva.kolarova@kultura-svitavy.cz


Přihláška

 

13.01.2018 - Předprodeje

 

 5.10.2018 - 20:00 - VLOŽTE KOČKU & PRVNÍ HOŘE ( Tyjátr )

                                vstupné: 200 Kč předprodej, 250 Kč na místě

 

10.10.2018 - 19:00 - 4TET - Koncert ( Fabrika )

                                  vstupné : 690 Kč ,prodává i MIC Svitavy

                                

  6.11.2018 - 19:00 - Zamilovaný sukničkář ( Fabrika )

                                  vstupné: 380 Kč

 

11.12.2018 - 19:00 - Janek Ledecký - Vánoční tour 2018 ( Fabrika )

                                  vstupné: 490 Kč

 

18.12.2018 - 19:00 - EVA URBANOVÁ & Barocco Sempre Giovane ( Fabrika )

                                  vstupné : 500 Kč , 400 Kč KPH

 

 27.2.2019 - 20:00 - Partička ( Fabrika )

                                 vstupné: 480 Kč

 

!!! Pozor !!! Nyní můžete platit i platební kartou. Vstupenky placené kartou nelze vrátit ani vyměnit.                                                                                                

Pokud není akce zrušena nebo přesunuta, není možné vstupenky vyměnit ani vrátit.

 

!! Pozor !!! Nelze vstupenky na pořady Střediska kulturních služeb  a

vstupenky do kina rezervovat přes internet, pouze telefonicky na

recepci: kontakt 731 677 692 nebo email: recepce@kultura-svitavy.cz

 

 

 

13.12.2016 - Oživení historie měst Svitavy a Strzelin

Oživení historie měst Svitavy a Strzelin


8.prosince 2016 byl schválen projekt, který zavazuje dvě města k tomu, že se během dvou  následujících let velmi sblíží a dobře poznají: české Svitavy a polský Strzelin. A mám z toho opravdu velkou radost!
Město Strzelin leží na hranici Krkonošsko – Jesenického podhůří, 37 kilometrů od Vratislavi. Protéká jim řeka Olawa. Zdejší žulový lom patří mezi největší v Evropě.  V současné době zde žije asi 13 000obyvatel. První písemná zmínka o městě pochází z 12. století. V polovině 18. století byl Strzelin centrem české nekatolické menšiny, vystěhovalců pro víru.
Svitavy a Strzelin tedy spojuje historie spjatá s útěkem českých bratří do exilu. Mnoho evangelíků ze Svitavska uteklo do Strzelina, kde si zakoupili půdu. A tak kolem města Strzelin dodnes žijí jejich potomci, kteří si svou historii uvědomují a jsou na ni hrdi! Přetrvávají dávno založené vazby, na které nyní svitavští a srzelinští navazují! Proto přichází náš projekt. Projekt, který představí místní amatérskou kulturu obou měst.
Projekt naplňuje myšlenku setkávání amatérů v oborech: hudba, divadlo, výtvarné umění. Setkávat se budou amatérští umělci (pěvecké sbory, žáci základních uměleckých škol, dechové orchestry, kapely, divadelníci, fotografové, výtvarní umělci) střídavě ve Svitavách a Strzelině. Setkávání a společná vystoupení pomohou k vzájemnému poznávání obou zemí. Součástí projektu je i materiální vybavení – zakoupíme nový klavír do Fabriky, nakoupíme oblečení a notové stojany pro naše dechové soubory. Přátelé ze Strzelina pořídí nové hudební nástroje, stejnokroje a notové stojany pro jejich orchestr.
Tak nás čekají dva roky plné setkávání a společných chvil s velmi milými přáteli z polského města Strzelin – vzdáleného 162 kilometrů od nás, což jsou dvě hodiny autem. Těšme se. Budou to setkávání radostná a vzájemně obohacující!

 

Koncert rockových kapel

První společnou akcí v rámci tohoto projektu byl Koncert rockových kapel, který se uskutečnil dne
8. 7. 2017 na svitavském náměstí. V rámci programu vystoupila i rocková skupina polského partnera Codes of Immortality. Za českou scénu zahrály kapely PayaNoia a W.A.F. Díky projektu mohli svitavští návštěvníci akce poznat jednu z kapel našeho partnerského města Strzelin. Také naopak polští přátelé dostanou šanci poslechnout si tvorbu našich svitavských uskupení v rámci dalších návštěv.

 

Petr Mohr, ředitel Střediska kulturních služeb města Svitavy a vedoucí partner projektu

07.12.2016 - Darujte kulturní zážitek !!!

 

Možnost zakoupení poukazu v jakékoliv hodnotě nebo na konkrétní pořad z našeho předprodeje na recepci v kulturním středisku Fabrika Svitavy.

 

Zobrazit všechny aktuality

Kulturní nabídka ve Svitavách v nejbližších dnech

27.09.2018 Čt v 19:00 hod. SONGS OF WES - JUDITH NIJLAND & LIBOR ŠMOLDAS (NL/CZ)

Místo konání: klub Tyjátr

Vstupné: předprodej 200 Kč, na místě 250 Kč

Rezervovat vstupenky

27.09.2018 Čt v 18:30 hod. Kurzy tance a společenské výchovy 2018

Místo konání: Fabrika Svitavy

Vstupné: 50 Kč

29.09.2018 So ve 14:00 hod. SVATOVÁCLAVSKÝ VINNÝ KOŠT

 

Tradiční slavnost vína a dobré nálady

 


Zahrají a zazpívají: Lidová muzika Frgál, Lucie Redlová & Garde, Janko Kulich & Kolegium, Dick O´Brass, Green Småtroll.

 

Lidová muzika Frgál (Olomouc)

Lidová muzika FRGÁL hraje lidové písně folklorních regionů Slovenska, Moravy, Čech, ale také Maďarska, Rumunska, romské písně a jiné pro radost sobě i posluchačům. To vše k poslechu a pro ty, co si troufnou, i k tanci.
I když je název poněkud zavádějící, muzika sídlí v Olomouci. Valašské písně v repertoáru
nepřevažují, ale určitě do něj patří. Město Olomouc by zas napovídalo o folkloru hanáckém, ale muziku oslovuje zejména energická hudba bohatá na výraz a techniku projevu. Počátek muziky se datuje do roku 1996, kdy ještě neměla vytříbený repertoár ani název. Repertoár muziky se během let postupně tříbil dle zájmu posluchačů i samotných hráčů. Postupem času jsme začali objevovat kouzlo a krásu lidových písní a folklorních tradic a přizpůsobovali tomu repertoár. Významným obdobím v historii FRGÁLu byla dlouholetá spolupráce s olomouckým Folklorním souborem Dunajec v letech 2001-2013, se kterým se zdokonalili v interpretaci lidových písní různých slovenských regionů. Od roku 2015 spolupracujeme s Folklorním souborem Krajina a seznamujeme se více s folklorem východní Moravy.

Prim ...................... Martin Zatloukal
Terc ....................... Petra Daňková
Viola ...................... Branislav Lariš
Kontrabas .............. Jakub Sobotka
Cimbál ................... Kateřina Holcová

 

http://www.frgal.cz/

 

Lucie Redlová & Garde (Valašské Meziříčí)

Dlouho se bránila nálepce folková písničkářka, ale po letech na jevišti střídá bigbítovější kapelu i sólové hraní s kytarou a mandolínou a škatulky už neřeší...
Než se v legendárním valašsko-meziříčském M-klubu probojovala až na pódium, odpracovala si své v místní šatně, při trhání lístků během festivalu Valašský špalíček či v kanceláři nad smlouvami se zahraničními interprety.
Začínala v roce 2001 s mandolínou ve folklor-beatové kapele Docuku, se kterou vydala dvě alba (Meziřečí – 2004, Domrtě! – 2009).
Jelikož sama moc texty nepíše, pro své písně začala zhudebňovat texty svých přátel, zejména rusistky a překladatelky Radky Rubiliny (roz. Bzonkové), později z okruhu lidí soustředěných kolem Textové dílny Slávka Janouška. Vybírá si texty, které jí pasují natolik, že si posluchači myslí, že jsou její vlastní, a často ji za ně chválí.
V roce 2009 natočila album První, poslední, které produkoval irský rocker Steve Wall. Deska má poměrně subtilní aranže a základem tak zůstala hlavně kytara a zpěv Redlové. Na sklonku roku 2009 Lucie vytvořila doprovodnou kapelu Garde, pořídila si elektrickou kytaru a od čistého folku se pootočila směrem k bigbítu. S kapelou natočila ve studiu Ondřeje Ježka na jaře 2012 druhé album Křižovatka, které produkoval americký muzikant Tim Eriksen.
V roce 2013 spojila své síly s dalšími výraznými muzikantkami Beatou Bocek a Jitkou Šuranskou v projektu MDŽ – Muzikantky, dámy, ženy a čas od času s nimi sdílí pódium při společných koncertech nabitých energií, vytříbenou dramaturgií a arzenálem nástrojů.
Odjakživa ráda hostuje a „kazí“ svou přítomností desky i koncerty různých spřízněných muzikantů – namátkou: Rauš, Žamboši (To se to hraje – 2006), Zhasni, Květy (V čajové konvici – 2011), Traband (Neslýchané – 2011), Hm…, David Stypka & Bandjeez, Glen Hansard…
Od jara 2016 hraje Garde po odchodu Mňágou a Žďorpem vytíženého kytaristy Martina Knora ve třech, tedy v sestavě Lucie + Ivan Trpík (baskytara, zpěv) + Milan Kratochvíl (bicí, zpěv).
22. 2. 2018 vyšlo u Indies Scope třípísňové EP Otázky, jež Lucie věnovala svým čtyřem sourozencům a potažmo celé své rodině, protože právě o vyrovnávání se s rodinným zatížením pojednává toto minialbum nejvíce. Album bylo natočeno ve studiu Animan v Kopřivnici a produkoval jej zkušený muzikant a producent Tomáš Neuwerth.

 

http://www.redlova.cz/

 

Janko Kulich & Kolegium (Žiar nad Hronom, SK)

Spevák, textár, gitarista, poviedkár, moderátor, dramaturg a hudobný producent ....
Jedna z najvýraznejších postáv súčasnej pesničkárskej scény sa po niekoľkoročnej pauze vracia opäť na koncertné pódia, tentokrát v sprievode kapelky Kolegium v zložení:
Matúš Holečka - elektrická a akustická gitara, perkusie
Števo Hlôška - ústna harmonika
Maro Vojtko - basgitara
Janko Kulich prináša na scénu oživenie v podobe živelného, energického folkrocku, melodických a poetických textov. S nadhľadom a hravosťou sa vysmieva všetkému na čom nezáleží a prináša nové pohľady na lásku, umenie a zábavu. Humorne ladené piesne ako napr. Cikanička v snehu, či Keby som mal babu ako je môj kamarát Roman potešia divákov obľubujúcich dokonalý rým a slovné hračky. Práve slovné hračkárstvo je pre neho charakteristické. Množstvo krátkych básničiek a pesničiek dostanú každého. V programe sa však nájde aj jedna špeciálna skladba, ktorá vám vtlačí slzy do očí. Pieseň Len ty si liek bola napísaná pre onkologicky choré deti a organizáciu Dobrý anjel. Výborný spevácky prejav, vokály ústnej harmoniky, príjemné gitarové aranže skvelých muzikantov a hlavne piesne, ktoré potešia každého sú ideálnym spojencom pre strávenie pekného večera. 

 

https://bandzone.cz/jankokulichkolegium

 

Dick O´Brass (Praha)

Skupina Dick O´Brass je předním protagonistou keltského rocku na domácí hudební scéně. Hudební projev skupiny s mezinárodní účastí nezapře inspiraci tradiční hudbou Bretaně, Irska či britských ostrovů, naprostou většinu repertoáru však tvoří vlastní tvorba mísící moderní hudební styly s unikátním nástrojovým obsazením.
Během své desetileté historie skupina vystoupila na bezmála dvou stech koncertech a festivalech v ČR i zahraničí, vrcholem kariéry skupiny bylo vystoupení po boku legendy keltské hudby, bretaňského harfisty Alana Stivella, v rámci jeho vystoupení na festivalu Lughnasad v srpnu 2008.
Skladby kapely zazněly také v českých filmech - Bestiář, Jménem krále.
V roce 2006 vydala skupina úspěšný debut s názvem "Disk O´Brass", nyní, po téměř šestileté odmlce, skupina vydává na labelu Indies Records své nové CD s názvem "Noční hlídka", které znamená ještě výraznější žánrový posun ve prospěch moderního zvuku a českých textů. 24.března 2012 od 19:30 Dick O´Brass pokřtil v zaplněném sále Paláce Akropolis své nové CD s řadou hostů, mezi nimiž nechyběl např. Franta Černý
z kapely Čechomor a bývalí spoluhráči z kapely ZOO, bubeník Jiří Chlumecký a kytarista Zdeněk Plášek. Recenze na nové CD najdete v sekci média.

Tomáš Nedělka - zpěv, skotské dudy, bombarde, low whistle, flétny, syntetizátor
Radim Kadlčák - kytary, zpěv
Jirka Hausser Matoušek - basa, zpěv
Pepa Kůstka - housle, elektrická kytara, zpěv
Kryštof Hon - bicí , percussion

 

http://dickobrass.cz/

 

Green Småtroll (Praha)

Kapela vznikla v průběhu roku 2002. Na počátku šlo spíše o malý projekt odehrávající se v rovině jam session, ve které si jednotliví hráči zvykali na ostatní nástroje a vzájemnou souhru. V poměrně krátké době se přidali další hráči a koncem listopadu '02 byla sestava kompletní. Kapela se v průbehu listopadu, v sestavě klávesy, kytara, basa, bicí, trubka, tenor a alt saxofon, zaměřila na ska. Hlavním impulsem byl koncert kapel Fidel Castro a Fast Food ve strahovském klubu 007.

První koncert měl velký úspech. Následovala řada dalších koncertů po celé České republice i v zahraničí. Během své poměrně krátké kariéry se objevili na koncertních pódiích vedle takových velikánu světové ska scény jako jsou New York Ska Jazz Ensemble, Rotterdam Ska Jazz Foundation, Mr. T-bone All Star Band, Yellow Umbrella, Skalariak, Irié Revoltés, The Slackers, Babylon Circus, Doreen Shaffer and Moon Invaders, Los Granadians a mnoha dalších. Stali se též pravidelnými úcastníky festivalů, jako jsou Skankin Pragga, Mighty Sounds, Reggae Ethnic Session, Trutnov, Unite Fest, Sázava Fest etc. Mezi neopomenutelné úspěchy patří též první místo v soutěži kapel na festivalu v Německé Olešnici.

V průbehu roku 2003 natočili Green Småtroll své první album "Green perception" (Jahquita records), které obsahuje jak věci z úplných počátků kapely, tak nejnovější projekty. Je na něm dobře vidět vývoj kapely a to jak po stránce stylové tak po stránce instrumentální. Patrný je zejména vliv mnoha kapel (kupříkladu The Skatalites, Yellow Umbrella, Babylon Circus, New York Ska Jazz Ensemble) a mnoha hudebních stylů (balkánské a arabské motivy, klezmer music).

Po křtu desky "So This Night" začíná pozvolná, nicméně rozsáhlá obměna kapely. Obsazení kapely se ustálilo až v lednu 2007.

V roce 2009 kapela vydává své třetí album s názvem Rude Jazz, za které získává cenu Anděla v kategorii Ska & Reggae.

Filip Kaňkovský: zpěv, klávesy
Adam Andres: kytara
Jakub Golla: basa
Martin Kuzma: bicí
Roman Volf: trubka
Filip Kučera: altový saxofon
Zbyněk Polívka: tenorový saxofon
Štěpán Janoušek: trombón

 

https://bandzone.cz/greensmatroll

 

Změna programu vyhrazena

 

 

Místo konání: náměstí Míru (horní část)

30.09.2018 Ne v 15:00 hod. Takové domácí divadlo (Divadelní fakulta JAMU Brno)

Takové domácí divadlo (Divadelní fakulta JAMU Brno)

Tatínek je známý smolař. Když má maminka narozeniny, tak dokonce zapomene na narozeninový dárek. Nakonec musí doma vyrobit malé divadélko a vymyslet mamince zbrusu novou pohádku s princeznou, drakem a neohroženým hrdinou. Maminka zase tatínka naučí mimo jiné i to, jak se v divadle správně chovat.

 

Místo konání: divadlo Trám

Vstupné: 50 Kč

04.10.2018 Čt v 18:30 hod. Kurzy tance a společenské výchovy 2018

Místo konání: Fabrika Svitavy

Vstupné: 50 Kč

05.10.2018 Pá v 20:00 hod. VLOŽTE KOČKU & PRVNÍ HOŘE

První hoře (futuristický punk / jazzový kabaret , Hořátev)

První Hoře je přední česká alternativní kapela, která bývá řazena mezi průkopníky progresivního nebo avantgardního rocku. Na kontě má již šest alb, mnohá ocenění včetně ceny Anděl a stovky festivalů a úspěšných klubových koncertů. Zkuste se ponořit do jejího specifického, tajemného, absurdního, krutého i něžného světa bláznů, pierotů a blouznivců...

Současné složení:
Milan Urza - kytara, zpěv, texty
Rajs (ex-Bertrám) - klávesy, zpěv, programming
Pan Klaun I. - akordeon
Pan Medák - bicí
Pan Jiří – baskytara

http://www.prvnihore.webnode.cz

 

Vložte kočku (emo-electronica, Praha)

Vložte kočku jsou čtyři lidé, co dělají hudbu. Vložte kočku, to je kombinace živé elektroniky, natriggerovaných bicích, pětistrunných houslí, pianina a surreálných textů.
Vložte kočku svou energií a žánrovou nespoutaností boří hranice mezi očekáváním a realitou, mezi divákem a performerem, a dokáží tak oslovit široké spektrum hudebních fanoušků. Živá vystoupení, ať už vlastní produkce (ta bývají obzvláště našláplá novými nápady—tři bubeníci a tři trombonisti jako hosti; na místo jednoho pódia čtyři pódia v rozích; laserový satelit, obří závěsná zrcadla …) jsou pro diváky někdy až mystickým zážitkem. Ze zahraničních jmen zmiňme třeba Prodigy, Battles nebo Explosions in the Sky, kterým kluci předskakovali.
Jejich druhé album, Seat, bylo jednou z nejvýraznějších nahrávek roku 2013. Na poličce ve zkušebně se objevili Anděl i Vinyla. Kapela s definitivní platností pronikla na pódia velkých festivalů jako Colours of Ostrava (kde stihli zahrát už třikrát) United Islands nebo Pohoda. Klukům ale zůstal specifický přístup k hudbě a ke koncertování:
„Koncert je místem setkávání, pevným bodem v čase. Není to jen o tom, kdo je na pódiu, tu situaci stejnou měrou utváří celé publikum, každý jeden člověk v hledišti. Hudba jsou jenom vibrace vzduchu a pak to, co si do nich vložíme, kam nás odnesou. Význam stejnou měrou vkládají kapela i posluchač. Vždycky jsme se snažili dělat hudbu tak, aby vycházela z nás, ale zároveň to nebyla jednosměrná chodba se zavřenými dveřmi. V hudbě musí zbýt prostor, možnosti,“ říká bubeník a textař Cyril.

http://www.vloztekocku.cz

 

Předprodej od 3. září v recepci Fabriky

Místo konání: klub Tyjátr

Vstupné: předprodej 200 Kč, na místě 250 Kč

Rezervovat vstupenky

6.10.2018 So v 16:45 hod. 10. POHÁDKOVÝ LES Koncert skupiny Bombarďák

 

 

 

 Koncert pro děti plný divokých písní a   ztřeštěných tanečků okořeněných i   interaktivní komunikací s dětským   divákem. Skvěle přijímaný koncert je   určen dětem, ale nudit se nebude ani   dospělý doprovod.

 

 Bombarďák už hrál na festivalech   Colours of Ostrava, Loutkářská Chrudim,   Divadlo Plzeň, Struny dětem, Vyšehrátky,   Jičín – město pohádky, Divadlo v parku,   Kefír, Ladná Čeladná, Otevřeno Jimramov,   Bílovická křižovatka, Obrfest, Znojemské   vinobraní, Živá ulice, Cipískoviště,   Pohádkový les, Colour meeting atd.

 Bombarďáka stvořili
 hudba: Michal Dalecký, Filip Nebřenský,   Matěj Pospíšil
 texty písní: Jiří Jelínek


 Bombarďáka hrají: Jiří Jelínek, Michal   Dalecký, Filip Nebřenský nebo Matěj Pospíšil

 Délka koncertu: cca 50 minut
 Pro děti od 3 do 12 let.

 

 http://www.bongobombardak.cz/

Místo konání: venkovní hřiště u rybářské chaty Rosnička

Vstupné: zdarma

Zobrazit kompletní kulturní nabídku

Co se vysílá v kině v nejbližších dnech

25.09.2018 Út v 19:30 hod., King Skate

Kino Vesmír

Přilepit se k betonu. Vysvištět prostorem. Mít to všechno v pohybu. Skateboard! V šedi ČSSR 70. a 80. let něco úplně jiného, úplně nového. Láska na první pohled. Nekonečnej mejdan. Adrenalin. Kultovní postavy českého a světového skateboardingu

ČR 2018

Režie: Šimon Šafránek

Vstupné: 80 Kč, 80 min.

26.09.2018 St v 19:30 hod., Sweet Country

Kino Vesmír

Dramatický western. Austrálie 20. léta 20 století. Pronásledování domorodce, který v sebeobraně zabije…

Austrálie 2017

Režie: Warwick Thorton

Vstupné: 120 Kč, titulky, 110 min.

Rezervovat vstupenky

27.09.2018 Čt v 19:30 hod., Podivuhodná cesta fakíra, který uvízl ve skříni

Kino Vesmír

Komedie o talentovaném kouzelníkovi a fakírovi, který náhodou uvízne ve skříni, která je s ním zabalena a odeslána napříč Evropou…

Francie, USA 2018

Režie: Ken Scott

Vstupné: 110 Kč, titulky, 92 min.

Rezervovat vstupenky

28.09.2018 Pá a 29.09.2018 So v 17:00 hod., Yeti: Ledové dobrodružství

Kino Vesmír

Rodinná komedie, ve které je Yeti přesvědčen, že záhadné bytosti známí jako „lidé“ opravdu existují. Animovaná rodinná komedie.

USA 2018 PREMIÉRA! 2018

Režie: Glenn Ficarra, John Requa

Vstupné: 130 Kč , 3D, dabováno

Rezervovat vstupenky

Zobrazit kompletní program kin

Novinky e-mailem

Pokud máte zájem o zasílání emailem pořadů Střediska kulturních služeb a programu svitavských kin vždy v předstihu na další měsíc, zaregistrujte se pomocí Vašeho e-mailu.

Souhlasím

K ukládání nastavení, měření návštěvnosti a správnému fungování webu využíváme soubory cookies. Souhlasíte s jejich užíváním? Více informací