Těhotná Irma se uchýlí do svého prázdninového domu uprostřed lesa. Zde ji napadají podivné myšlenky: má pocit, že na druhý den zemře. Datum se shoduje s výročím smrti její matky, která zemřela také v den jejích 34. narozenin. Irma nechce být na blížící se výročí sama, a tak pozve svou nevlastní sestru a nejlepší kamarádku, aby byly s ní. Děje se však několik nevysvětlitelných událostí a nikomu už nepřipadá tak neuvěřitelné, že se Irmě něco stane.(Vertigo International)